Prevod od "nije tražio" do Češki


Kako koristiti "nije tražio" u rečenicama:

Bilo je vremena, ali niko je nije tražio.
Stihli bychom to, ale nikdo ji nehledal.
To je telo neke neznanke, koju niko nije tražio, ko zna odakle.
Bylo to tělo nějaké neznámé ženy, nehledané, nikam nepatřící.
Pa, još niko to nije tražio.
Tohle po mně ještě nikdo nechtěl.
I niko nije tražio da budeš na zlom glasu, osim tebe.
Nikomu nešlo o slávu kromě vás!
Niko nikad nije tražio da bude pogubljen što pre.
Nikdo nikdy nechtěl být popraven dřív.
Niko nije tražio da nas pratiš.
Neprosil jsem tě, abys mi dělal chůvu.
Nisam ga vidjela dok te nije tražio kad si imala 8 godina.
Už jsem ho víckrát neviděla až do doby, když se na tebe přišel podívat. To jsi měla 8.
Ni Kolumbo nije tražio Ameriku, ali je to ispalo dobro za sve.
Ani Kolumbus nehledal Ameriku a zdá se, že to pro všechny dobře dopadlo.
Niko nije tražio da bude drugaèiji.
Oni nemůžou za to, že jsou "jiní".
Tata je zvao dok sam bila napolju, pa me posle nije tražio.
Táta volal, když jsem byla pryč a už to znovu nezkusil. Dnešní vstávání bez babičky bylo strašné.
George, niko nije tražio da budete sreæni kasnijer.
Georgi, nikdo se neptá, jestli chceš být později šťastný.
Gledaj, èoveèe, niko te nije tražio da podješ.
Podívej, nikdo po tobě nechce, abys šel se mnou.
Silas je isprièao, da Booth te veèeri nije tražio Thomasa Gatesa u vezi s kartom blaga.
Podle něj Booth nevyhledal Thomase Gatese kvůli mapě.
John nije tražio da bude to što jeste.
John si nežádal o to, čím je.
Nikada nije tražio dozvolu da oženi moju sestru.
Nikdy nepožádal o povolení vzít si mou sestru.
Niko nije tražio od tebe da budeš ovde Lois.
Nikdo by tu neměl být, Lois!
U stvari, toliko me je voleo da nije tražio predbraèni ugovor.
Ve skutečnosti mě miloval tak, že ani nechtěl předmanželskou smlouvu.
Nije tražio milosti od šefova i nije je dobio.
Od šéfů nežádal slitování a taky žádný nedostával.
Upravnik je rekao da me nije tražio
Ředitel mi řekl, že mě nevolal.
Nije rekao ni rijeè, ništa nije tražio niti se pomaknuo.
Neřekl ani slovo, takže si ani o nic neřekl a nepohnul se.
Oh, sjajna stvar u vezi Ernija, što mi nikad ništa nije tražio.
Ach, skvělá věc na Erniem byla ta, že po mně nikdy nic nechtěl.
Od mene tata nikad nije tražio da skoèim.
Táta mě nikdy nepožádal, abych skočil.
Nitko od nas nije tražio ovo.
To není tvoje vina. Nikdo z nás se o to neprosil.
Mislim da nije tražio ni kauciju.
Nemyslím si ani, že měl na kauci.
Džek nikad nije tražio da ta ljubav bude uzvraæena.
Jack nikdy nestál o to, být milovaný.
Niko od vas nije tražio ovo.
Nikdo z vás o to neprosil.
Niko to od tebe nije tražio, samo si tako uradio.
Nikdo to po tobě nechtěI, prostě jsi to udělal.
Vrbovala sam ga, a on èak nije tražio ništa zauzvrat.
Naverbovala jsem ho, a on ode mě ani nic nechtěl.
Ali on nije tražio oproštaj, zar ne?
Ale on nežádal o odpuštění, ne?
Niko nije tražio njegovo telo u mrtvènici.
Jeho tělo v márnici nikdo neidentifikoval.
Nijedna nije prijavljena kao nestala od familije ili prijatelja i niko nije tražio tela.
Žádnou z nich nenahlásila jejich rodina ani přátelé jako pohřešovanou. Nikdo si nevyžádal jejich těla.
Niko nije tražio da ovi kreteni upadnu onako.
Nikdo nežádal, aby tam vrazil tým Baby Huey.
Ubica nije tražio uzbuðenje, ali Rièard je.
Osoba, která ho zabila, nehledala vzrušení. To on.
Ako sam jebeni lopov, lažov, prevarant, kako niko nikada nije tražio novac?
Jestli jsem takovej zasranej zloděj, takovej lhář a hajzl, jak to, že si to nikdo se mnou nepřišel vyřídit?
Dilan nije tražio da Ijudi dodaju reèi kad je stvarao "Shelter from the Storm".
Když Dylan napsal "Shelter from the Storm, " neptal se lidí, zda mu pomohou se slovy.
Niko me nije tražio "Zlatni smoking".
Nikdo se mě nikdy nezeptal na Zlatý smoking.
Šteta što ga još nije tražio, kakva bi to ekskluziva bila!
Škoda, že zatím o žádné nepožádal. Byl by to sólokapr.
Niko ti nije tražio da pomeraš Denijevo telo, Meg, a svakako ti niko nije tražio da umešaš Kevina u ovo.
Nikdo se tě neprosil, abys přemístila to tělo, Meg, a rozhodně po tobě nikdo nechtěl, abys do toho zatáhla Kevina. Bála se.
Niko mi nikada nije tražio ranije da odobrim misiju.
Nikdo mě nikdy nepožádal o schválení mise.
(Smeh) I nije tražio više para.
(smích) A ani si neřekl o vyšší honorář.
Najzanimljivija stvar u vezi sa ovim imamom je da me ništa nije pitao - nije tražio skicu, niti je pitao šta ću da napišem.
Nejúžasnější na něm bylo, že po mě nic dopředu nechtěl - ani nákres, ani co tam chci psát.
I nije li malo čudno to što nije tražio nikakvu naknadu za to?
A není to docela zvláštní, že za to nepožadoval žádnou odměnu?
Nijednom niko nije tražio donaciju, a to je bio moj način funkcionisanja.
nikdy mě nikdo nepožádal o milodar, což by podle mě bylo v pořádku.
Gde je siromaštvo, daju se pare za pomoć. Niko mi nije tražio donaciju.
Je tam chudoba, tak dáte nějaké peníze na pomoc. Nikdo mě o dar nepožádal.
1.2435657978058s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?